ما هو معنى العبارة "emancipate sb. from sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖emancipate sb. from sth. معنى | emancipate sb. from sth. بالعربي | emancipate sb. from sth. ترجمه

تعني هذه العبارة إعفاء شخص ما من شيء ما، عادة لتحريره من القيود أو التقييدات التي يواجهها. يستخدم هذا التعبير عندما نريد التخلص من شيء يحول دون الحرية أو الاستقلالية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "emancipate sb. from sth."

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء رئيسية: الفعل 'emancipate' والمفعول به 'sb.' (وهو اختصار لـ 'somebody' أي شخص ما)، والجزء 'from sth.' (وهو اختصار لـ 'something' أي شيء ما). يشير الفعل 'emancipate' إلى عملية التحرر، بينما يحدد المفعول به الشخص الذي يتم تحريره، ويشير 'from sth.' إلى الشيء أو الحالة التي يتم التحرر منها.

🗣️ الحوار حول العبارة "emancipate sb. from sth."

  • Q: How can we emancipate ourselves from financial burdens?
    A: By creating a budget and sticking to it, we can gradually emancipate ourselves from financial burdens.
    Q (ترجمة): كيف يمكننا أن نعفي أنفسنا من الأعباء المالية؟
    A (ترجمة): من خلال إنشاء ميزانية والالتزام بها، يمكننا تدريجياً أن نعفي أنفسنا من الأعباء المالية.

✍️ emancipate sb. from sth. امثلة على | emancipate sb. from sth. معنى كلمة | emancipate sb. from sth. جمل على

  • مثال: The new law aims to emancipate children from child labor.
    ترجمة: تهدف القانون الجديد إلى تحرير الأطفال من العمل الأطفال.
  • مثال: She managed to emancipate herself from her past mistakes.
    ترجمة: نجحت في تحرير نفسها من أخطاء الماضي.
  • مثال: The therapy session helped him emancipate himself from his fears.
    ترجمة: جلسة العلاج ساعدته على تحرير نفسه من أفكاره الخائفة.
  • مثال: The revolution aimed to emancipate the people from tyranny.
    ترجمة: كان هدف الثورة تحرير الشعب من الطغيان.
  • مثال: The teacher's role is to emancipate students from ignorance.
    ترجمة: دور المعلم هو تحرير الطلاب من الجهل.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "emancipate sb. from sth."

  • عبارة: liberate sb. from sth.
    مثال: The army liberated the town from the enemy.
    ترجمة: الجيش تحرر المدينة من العدو.
  • عبارة: free sb. from sth.
    مثال: The medication freed him from pain.
    ترجمة: الدواء أعاد له الحرية من الألم.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "emancipate sb. from sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, there lived a young girl named Lily. She was trapped in an unhappy marriage and longed for freedom. One day, she mustered the courage to emancipate herself from the oppressive marriage. With the help of a kind lawyer, she managed to break free and start a new life. Lily became a symbol of hope for many women in similar situations, showing them that emancipation is possible.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في قرية صغيرة، هناك فتاة شابة تدعى ليلي. كانت عالقة في زواج غير سعيد وتشتاق إلى الحرية. في يوم من الأيام، استطاعت أن تجمع الشجاعة لتعفي نفسها من الزواج المكبوت. بمساعدة محامي لطيف، نجحت في التحرر وبدأت حياة جديدة. أصبحت ليلي رمزًا للأمل بالنسبة للعديد من النساء في حالات مماثلة، مظهرةً لهم أن التحرر ممكن.

📌العبارات المتعلقة بـ emancipate sb. from sth.

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ emancipate sb. from sth.

الجمل